Your browsers already have the correct language set and you have no further use of the Language Select Box?
The easiest way is to customize the footer fragment from:
and remove the language box:
Powered by a free Atlassian Confluence Open Source Project License granted to Nuxeo. Evaluate Confluence today.