If you want to know how many documents you have in your repository, you can go to the Admin Center, and run a "repostat" by clicking on Compute statistics in the Repository Statistics tab.
You can also install the Nuxeo Quota plugin, see the user documentation about it.